年月日,习近平总书记在文艺工作座谈会上发表重要讲话,讲话高屋建瓴、力重千钧,开启了中国特色社会主义文艺创新发展、攀登高峰的新篇章。当代中国正在经历我国历史上最为广泛而深刻的社会变革,也正在进行人类历史上最为宏大而独特的实践创新。伟大的历史实践开拓出无比广阔、具有无限可能的艺术天地,呼唤着新的艺术视野、新的文学表达、新的审美风尚、新的阅读形态。如何催动文学创新创造的积极性、激发文学内在的活力与生机,是文学必须回答的“时代之问”。

On the date, the 30th Beijing International Book Fair opened in Beijing, and the "Chinese Writers Pavilion" was inaugurated at the fair. The "Chinese Writers Pavilion" is a brand exhibition established by the Chinese Writers Association specifically for the Beijing Book Fair since the year, showcasing the style of Chinese writers, promoting the achievements of Chinese literature, and serving as a significant platform for Chinese literature to go global. It has become a beautiful literary landscape at the Beijing Book Fair.

文学要主动适应数字化技术带来的环境之变。习近平总书记强调:“互联网技术和新媒体改变了文艺形态,催生了一大批新的文艺类型,也带来文艺观念和文艺实践的深刻变化。由于文字数码化、书籍图像化、阅读网络化等发展,文艺乃至社会文化面临着重大变革。”科学技术特别是互联网、信息技术和新媒体的迅猛发展,推动了社会生活形态和文化生态的剧烈变化,正在重塑人们的感受方式和话语方式。各类新业态、新应用、新模式不断涌现,文化创作生产和传播消费方式快速更新。传统的文学生产、传播、接受方式正在经历全方位转型,文学的话语形态、思维观念、文体边界都在发生或明显或潜在的变化。

The form of literature evolves with time, but its essence remains timeless. Adaptations of excellent literary works such as "The Great River", "This World", "Blossoms", and "My Altay" have successfully "broken through" and garnered acclaim, demonstrating the vast potential for mutual empowerment between literature and various art forms. The robust rise of Chinese online literature and science fiction literature serves as evidence of the profound interaction between literary development and technological progress. The charm of literature often lies in its ability to awaken people's sensitivity to life, inspire boundless imagination, and give rise to a rich variety of artistic creations. The worldwide success of the online game "Black Myth: WuKong" once again proves the limitless potential for exploration in classic literary works.

Under new conditions, we must maintain composure and confidence, adhere to the essence of literature, while also expanding our horizons and embracing the new developments and applications of science and technology. We should engage in extensive dialogue with various art forms, continuously explore and accept new literary genres, making the realm of literature broader and truly establishing literature as the mother of all arts and the foundation of cultural creation.

Literature must consciously respond to the rapid societal changes. President Xi Jinping pointed out: "The profound transformations of ancient China and the extremely rich production and life of hundreds of millions of Chinese people provide a very fertile ground for artistic creation, with so much worth writing about." The unprecedented changes of the new era, from the vast landscapes to the spiritual and emotional worlds of individuals, are reshaping Chinese society in a subtle yet fundamental way. The traditional rural China has taken on an unprecedented new appearance. The vigorous rhythm of rural revitalization, the uplifting melody of urban development, the colorful variations of modern life, the advancement of economic globalization, and the construction of a community with a shared future for mankind have comprehensively and deeply altered the lifestyle and experiential structure of every Chinese person.

"Poetry and prose follow the course of the times, never ceasing to innovate." The tremendous changes in social development demand that literature break free from established inertia, step out of its "comfort zone," and vigorously renew its concepts, update its themes, and innovate its techniques. The Chinese Writers Association actively embraces new changes, adapts to new environments, and establishes new concepts, proposing the proposition of "literature in the new era" to guide the vast number of writers to focus on social realities, grasp the development of the times, "encompassing the world within form, and expressing all things through the pen," continuously expanding the themes, styles, languages, and forms of literature, and powerfully expressing the new content and experiences of the era's development.

In recent years, the Chinese Writers Association has empowered rural revitalization through literature, contributing to the creation of the Qingxi literary village in Hunan, and passionately depicting the monumental changes in mountain villages in the new era. In this month, the Chinese Writers Association, in collaboration with the Chinese Association for Science and Technology, organized the "Post-Goldbach Conjecture: Science Fiction and Popular Science Writers Week," where science fiction and popular science writers engaged in in-depth discussions with astronauts and scientists on the integration of literature and new forms of productive forces, inspiring and benefiting each other, and effectively promoting the collaborative advancement of literature and science.

文学要有效呼应人民精神文化生活的需求之变。习近平总书记指出:“随着人民生活水平不断提高,人民对包括文艺作品在内的文化产品的质量、品位、风格等的要求也更高了。”今天,人民的生活方式、审美方式、情感方式,都发生了重大而深刻的变化。我国已建成世界上规模最大的教育体系,接受高等教育的人口达到.亿,新增劳动力平均受教育年限超过年,劳动力素质结构发生了重大变化,全民素质稳步提高,人们的知识储备和审美鉴赏力普遍提升,对文学阅读、鉴赏、参与都提出了前所未有的要求。

Responding to the increasingly diverse cultural needs of the people and meeting their continuously rising aesthetic expectations are important responsibilities of literature. In recent years, the Chinese Writers Association has successively established strategic partnerships with units such as the State Administration of Radio and Television, the Ministry of Ecology and Environment, the China Association for Science and Technology, as well as internet platforms such as Mango, Douyin, Kuaishou, Youku, and Toutiao. These collaborations aim to promote the transformation of outstanding literary works into forms such as films, TV dramas, micro-short dramas, online audio-visual content, and stage performances, thereby extending the literary dissemination chain and realizing the appreciation and amplification of literary value. The association supports and encourages literary journals, newspapers, and online platforms to adapt to digital trends, explore new business models, and continuously expand their readership coverage.

The renewal and transformation of literary creation, production, and dissemination methods, along with the continuous improvement of readers' quality, serve as the "booster" for the high-quality development of literature in the new era. The proactive response to the challenges of the times presents a favorable opportunity for the soaring development of literature in the new era. The Chinese Writers Association will continue to strengthen internet thinking, connect with new resources, build new platforms, and continuously create new growth points for literature, allowing the literature of the new era to burst with endless vitality and illuminate more people's lives with the light of literature.

author-gravatar

Author: Emma

An experienced news writer, focusing on in-depth reporting and analysis in the fields of economics, military, technology, and warfare. With over 20 years of rich experience in news reporting and editing, he has set foot in various global hotspots and witnessed many major events firsthand. His works have been widely acclaimed and have won numerous awards.

This post has 5 comments:

Leave a comment: