French aircraft carrier battle group to set sail! Deployment to the "Indo-Pacific region" likely.
《海军新闻》(Naval News)1日报道称,**法国海军航母战斗群即将启航前往“印太地区”,并可能对日本和菲律宾进行“历史性访问”。**接受《环球时报》采访的军事专家3日表示,近些年,北约国家频繁向亚太地区部署军事力量,是北约亚太化的具体体现,此举释放错误信号,不利于地区和平稳定。
**此次任务被命名为“克列孟梭25号”,预计将于本月起航。French Navy Europe多功能护卫舰(FREMM) “布列塔尼”号最近结束在“印太地区”为期7个月的部署,法国将向该地区部署更多军舰。**尽管该部署“只是一个计划”,但法国“戴高乐”核动力航母及其属舰预计很快开始为期数月的旅程,Heading to the Eastern Mediterranean, the Red Sea, the Indian Ocean, and possibly even distant regions of the Pacific.《海军新闻》称,The aircraft carrier battle group may conduct a "historic visit" to Japan and the Philippines, marking the first time it will visit these two countries.
报道援引一名军方消息人士称,任务期间,**法国航母战斗群可能会与印度海军以及印尼、马来西亚、新加坡、澳大利亚、加拿大、日本和英国等法国“地区伙伴”举行联合演习。法国海军的另一名军官表示,无论如何,法国海军并没有“限制自己的想象力”,并保持着“在我们的影响下,尽可能远、尽可能现实地训练的意愿”。
军事专家张军社3日在接受《环球时报》记者采访时表示,显而易见,法国海军在亚太地区部署航母编队是为了扩大法国的政治和军事影响力,正如其海军军官所言,长期以来,法国一直想在世界范围内展示国家实力,“其次,一定程度上法国也是在迎合美国推行的所谓‘印太战略’,尤其报道中提及航母编队对日本和菲律宾可能进行历史性的访问。日本和菲律宾都是美国在亚太地区极力拉拢的同盟国家,美国将这两个国家视为打压和遏制战略对手的棋子,The signal released by the French aircraft carrier group's first visit to these two countries is quite obvious, with a strong sense of accommodation.。”
报道还援引一位不愿意透露姓名的高级官员表示,“戴高乐”航母可以在接下来的两年内进行部署,这恰好是一个机会。报道称,“戴高乐”航母编队的组成尚未明确,但除了航母之外,战斗群可能还包括一艘“地平线”级防空驱逐舰、一艘“阿基坦”级护卫舰、一艘FREMM级护卫舰、一艘核动力潜艇和数艘辅助舰,**大约3000名海军水兵和飞行员将执行任务。
“The French Navy ranks among the world's top, possessing the only nuclear-powered aircraft carrier outside the United States, along with several nuclear submarines, and possesses a certain nuclear strike capability.”张军社认为,法国海军实力排在美国、俄罗斯等强国之后,其作战能力在欧洲地区也具有一定影响力。但同时这位军事专家认为,法国将唯一的核动力航母部署在万里之外的亚太地区并要保持长期存在,实力是有所欠缺的,其所谓航母战斗群部署只能是“摆拍一下”。
他表示,“戴高乐”号是法国的骄傲,Literally, it's a powerful nuclear-powered aircraft carrier. However, its reactor is designed for submarines and lacks sufficient power.,导致其设计航速只有27节(有消息称实际上该速度也达不到),比正常的常规动力航母还慢。“戴高乐”号航母从建造以来就麻烦不断,甚至出现过螺旋桨掉海里的事故。
近些年来,一些北约成员国正在派遣航母、军舰前往太平洋地区,强化在亚太地区的军事存在。今年4月,**英国宣布2025年派遣“威尔士亲王”号航母打击群访问日本,**此前2021年“伊丽莎白女王”号航母曾首次在日本停靠。今年8月下旬,The Italian aircraft carrier "Cavour" made its first stop in Japan and conducted joint training with the Japan Maritime Self-Defense Force.
对此,张军社认为,英法等国航母在亚太地区的行动一方面配合美国的“印太战略”,另一方面是“北约亚太化”的具体体现,“这些国家无论是加大亚太地区的军事存在,还是在亚太地区频繁举行演习,无疑都会推动亚太地区的军事化,对亚太地区维持几十年的和平稳定有负面影响。”张军社说,近年来在欧洲和中东地区发生的冲突让亚太地区人民尤其珍惜地区和平,亚太国家和人民都不希望外来势力在本地区加强军事存在,挑拨地区国家关系,加剧地区紧张局势,从而进一步破坏地区的和平稳定。
Title: "France to Deploy Aircraft Carrier to the 'Indo-Pacific Region', Experts: The So-Called Deployment May Just Be a 'Photo Op'"
Source: Global Times
Editor: Ding Baoxiu
Proofreading: Wei Yuan
Editor: Song Fangcan
[
A sudden earthquake in Japan!
](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NDI2MDc5NA==&mid=2659526316&idx=2&sn=d05606b6a9a272afbc84c46472c80735&chksm=bdfbf4f98a8c7def1ec7db538c529f63f48284405830921b7bfee13d38e1fc36c8c1f1572dbc&scene=21#wechat_redirect)
[
Ko Wen-je appeared in court "with hands cuffed," and may face extended detention.
](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NDI2MDc5NA==&mid=2659526283&idx=2&sn=75d5174481832f8c28719eb7af024a89&chksm=bdfbf4de8a8c7dc888c75a8a7721d0fae178fe32855de07ad265bd38a72969e83ac589cfbd51&scene=21#wechat_redirect)
[
Lebanon's Hezbollah Announces Combat Results: At Least Israeli Soldiers Killed and Injured Morning News
](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NDI2MDc5NA==&mid=2659526622&idx=1&sn=1491d454b4b3e2949244bce7dbff9c33&chksm=bdfbf58b8a8c7c9dee72cd90ab754909dacbe40ee0c307ef4d85a3c548c7e0d88ad975624f8c&scene=21#wechat_redirect)