Strengthen the "root" and "soul" of state-owned enterprises.
坚持党的领导、加强党的建设,是我国国有企业的光荣传统,是国有企业的“根”和“魂”,是我国国有企业的独特优势。习近平总书记的重要论述,深刻阐明党的领导、党的建设对于国有企业的极端重要性。党的二十届三中全会明确指出,党的领导是进一步全面深化改革、推进中国式现代化的根本保证。国有企业是党领导的国家治理体系的重要组成部分,理所当然要坚持党的领导、加强党的建设。要充分发挥党组织在国有企业改革发展中的领导核心作用,推动企业强“根”铸“魂”,始终成为党和国家最可信赖的依靠力量。
In recent years, Jilin Province has deeply implemented the action plan to deepen and enhance state-owned enterprise reforms, unwaveringly striving to strengthen, optimize, and expand state-owned enterprises. Jilin Chemical Fiber Group, a large state-owned enterprise with a long history, is the world's largest production base for artificial silk, acrylic fiber, and bamboo fiber. In [month], the Jilin Provincial Party Committee upgraded the management of this enterprise, elevating it from municipal management to provincial management, fully supporting its development. The image shows the carbon fiber production site of the enterprise. Photo provided by Jilin Chemical Fiber Group.
毫不动摇坚持党对国有企业的全面领导。习近平总书记指出,党对国有企业的领导是政治领导、思想领导、组织领导的有机统一,要加强党对国有企业的全面领导。只有坚持党的全面领导,国有企业改革发展才能始终沿着正确方向前进。要把政治建设摆在国有企业党的建设首位,增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,保证党和国家方针政策、重大部署在国有企业贯彻执行。坚持不懈用党的创新理论统一思想、统一意志、统一行动,引导党员干部学深悟透习近平新时代中国特色社会主义思想,并把学习成果体现到推动企业改革发展实践中。落实好党组织在公司法人治理结构中的法定地位,明确党组织在决策、执行、监督各环节的权责和工作方式,使党组织发挥作用组织化、制度化、具体化。完善企业党委(党组)统一领导的体制机制,明确企业党委(党组)“议”和“定”的职责范围,建立企业党委(党组)前置研究讨论重大经营事项清单,实现治理结构融合、领导体制融合、决策机制融合,切实把制度优势转化为治理效能,在完善公司治理中加强党的全面领导。
Enhancing the Political and Organizational Functions of Grassroots Party Organizations. The grassroots Party organizations are the fighting fortresses of the Party at the grassroots level of society and the foundation of all the Party's work and combat effectiveness. State-owned enterprises have a large number of grassroots Party organizations and Party members, and grassroots Party building is crucial for the development of enterprises. Strengthening it can enhance competitiveness, refining it can increase cohesion, and solidifying it can boost productivity. Taking Jilin Province as an example, the state-owned enterprises within the province have . million grassroots Party organizations and . million Party members, which are valuable organizational resources and advantages for the reform and development of enterprises, and are the foundation that must be solidly built. We must persist in focusing on the grassroots and building a solid foundation, continuously strengthening and expanding the network of grassroots Party organizations within enterprises, forming a well-organized and effective organizational system that spans from top to bottom. Emphasizing the education and management of Party members, implementing ideological and political work, guiding Party branches and Party members to strive for excellence and overcome difficulties, and effectively empowering and enhancing the reform and development of state-owned enterprises.