news focus

Three departments:During the "14th Five-Year Plan" period, a number of wind power projects developed and utilized locally and nearby were built on a village-based basis. 4月1日，国家发改委、国家能源局、农业农村部联合印发《关于组织做好“千乡万村驭风行动”的通知》，其中指出，“十四五”期间，在具备条件的县（市、区、旗）域农村地区，以村为单位，建成一批就地就近开发利用的风电项目，原则上每个行政村不超过20兆瓦，探索形成“村企合作”的风电投资建设新模式和“共建共享”的收益分配新机制，推动构建“村里有风电、集体增收益、村民得实惠”的风电开发利用新格局。 [[More details] ](

** **

National Development and Reform Commission:Necessary adjustments can be made to the river basins and project types included in the scope of special investment support annually. 据国家发改委网站4月1日消息，国家发改委发布的《重点流域水环境综合治理中央预算内投资专项管理办法》指出，国家发展改革委可根据专项投资规模、流域治理的总体要求和治理形势需要等，对年度纳入专项投资支持范围的流域和项目类型进行必要调整。 [[More details] ](

domestic news

The largest hydropower station under construction in the Yellow River Basin is about to be connected to the grid for power generation. 据央视新闻报道，4月1日，国家重点能源项目——青海玛尔挡水电站首台机组即将并网发电。玛尔挡水电站位于青海果洛藏族自治州玛沁县拉加镇，总装机容量232万千瓦，是黄河流域海拔最高、在建装机容量最大的水电站，也是国家实施“西电东送”和“青电入豫”的骨干电源点。此次发电的首台机组装机容量为55万千瓦，预计每天能发出1320万度绿电，可以满足110万个家庭一天的用电需求。

Gansu Liujiaxia Hydropower Station has generated nearly 270 billion kilowatt-hours of electricity. 据央视新闻报道，4月1日，中国第一个百万千瓦级水电站——甘肃刘家峡水电站迎来发电55周年。自1969年4月1日第一台机组并网发电，刘家峡水电站累计发电量超2698.5亿千瓦时。

Domestic refined oil prices are adjusted according to the mechanism. 据国家发改委网站消息，根据近期国际市场油价变化情况，按照现行成品油价格形成机制，自2024年4月1日24时起，国内汽、柴油价格每吨分别提高200元、190元。

The Shanghai, Jiangsu and Zhejiang "Regulations on Promoting High-Quality Development of the Yangtze River Delta Ecological Green Integrated Development Demonstration Zone" was passed. 据央视新闻3月31日报道，近日，沪苏浙一市两省人大常委会分别表决通过《促进长三角生态绿色一体化发展示范区高质量发展条例》，5月1日起三地同步施行。《条例》对示范区内规划建设、生态环境、创新发展、江南水乡文化、公共服务等跨区域协同制度，作出全方位、多维度的规定。

Zhejiang's annual output of new energy vehicles exceeded 600,000 for the first time. 据浙江日报4月1日报道，2023年浙江整车产量152.2万辆，占全国比重5%。其中，新能源汽车产量首次突破60万辆，占全国比重6.5%，渗透率提升至43%。全年出口9.77万辆，比上年增长22%。

Fujian's installed power generation capacity exceeded 80 million kilowatts for the first time, and clean energy installed capacity accounted for more than 60%. 据福建日报4月1日报道，截至2023年底，福建省发电装机首次突破8000万千瓦，达8141万千瓦，其中清洁能源装机占比63%。2023年，福建省电能占终端能源消费比重提升至35.4%。

international news

Report shows:The surge in new oil and gas field activity may drag down global climate action. 据新华社3月31日报道，“全球能源监测组织”最新发布的报告指出，到2030年前，全球化石燃料生产商计划将成倍增加新批准的石油和天然气开采量，而美国在开采活动中处于领先，这些活动有可能阻碍各方实现《巴黎协定》的气候目标。数据显示，美国2022年和2023年的新批准石油和天然气项目数量处于领先。

◐Russia launches a cluster strike on Uzbekistan's energy infrastructure. 据新华社报道，俄罗斯国防部3月31日发布通报说，俄空天军使用高精度远程空基武器和无人机对乌克兰能源基础设施进行了集群打击，破坏了乌克兰国防企业武器装备的维修和生产工作。俄方打击目标均已实现。

corporate news

National Energy Group's renewable energy power generation in the first quarter was 54.16 billion kilowatt-hours, a year-on-year increase of 17.5%. 据国家能源集团4月1日消息，截至3月31日，国家能源集团年累计完成发电量3094.3亿千瓦时，超过年度目标1/4，同比增长7.4%；供热量2.48亿吉焦，同比增长14.2%；可再生能源发电量541.6亿千瓦时，同比增长17.5%。

◐The Daqin Railway will start centralized repair and construction in the spring of 2024. 据央视新闻4月1日报道，4月1日起，中国能源运输大动脉大秦铁路开展为期30天的春季集中修施工，全面提升线路设备设施质量，为即将到来的迎峰度夏电煤保供夯实安全基础。