四川省人民政府网站4月8日消息，四川省人民政府决定：Appoint Deng Chao as Director, Sichuan Provincial Energy Bureau, and relieve Liang Wuhua from his post as Director, Sichuan Provincial Energy Bureau.

following is the original text

** **

People's Government of Sichuan Province

Notice regarding appointment and removal of Deng Chao and others from their posts

Sichuan Document No. [2024] 103

People's governments of various cities (states) and various departments, directly affiliated institutions of provincial governments:

Decision of the People’s Government of Sichuan Province:

Appointments:

Deng Chao is the Director of Sichuan Provincial Energy Bureau

Huang Zhi is the full-time deputy director of the Sichuan Provincial Railway and Airport Construction Office and the deputy director of the Sichuan Provincial Development and Reform Commission.

The following is the translation from Chinese to English: The coronavirus has taken a heavy toll on the world, and no country has been spared. The virus has caused widespread illness and death, and has disrupted economies and societies around the globe. The pandemic has also exposed the fragility of our healthcare systems and the need for greater international cooperation.:

Director general of the Sichuan Provincial Energy Bureau of Liangwu Lake

Member of Sichuan Provincial Railway and Airport Construction Office/Deputy Director of Sichuan Development and Reform Commission

Huang Zhi's full-time deputy director of the Sichuan Province Implementation Office of the Western Development (Sichuan Province Resources Development Office in Panzhihua)

I hereby inform you.

People's Government of Sichuan Province

April 7th, 2024

**