"Governing by Twitter": How Did Trump Use New Media to Control Public Opinion?
随着特朗普2.0时代的开启,他那极具争议的“推特治国”模式也随之卷土重来。从“关税突袭”到“退群威胁”,从“领土扩张”到“边境墙宣言”,特朗普的推文如同一颗颗重磅炸弹,不断在全球舆论场掀起波澜。(另见本号文章"Must We Secure Our Borders Before Addressing External Threats? Trump's Inaugural Speech Sends a Significant Message")**就职以来,他日均发布7条推文,高峰时单周发布271条,如此高频的信息输出,在舆论场制造了一个又一个“爆点”。**特朗普这位深谙“注意力经济学”的争议性人物,通过社交媒体平台构建了一套绕过传统媒体的舆论操控体系。He not only reshaped the rules of political communication but also further propelled the public discourse arena in the United States and globally into the "post-truth era."
2022年,特朗普创建社交媒体平台“真相社交”。 ****Rewriting the political communication model“推特狂魔”。****2009年3月,当特朗普注册@realdonaldtrump推特账号时,几乎没人能预见到,这个最初用于推销电视节目和炫耀豪宅的账号,会在数年后成为改写美国政治规则的“核按钮”。在早期,特朗普的推特内容平淡无奇,直到2011年,他敏锐地嗅到了社交媒体的颠覆性潜力。彼时,奥巴马通过推特举办市政厅会议,引发政客们纷纷效仿,但特朗普却选择了另一条道路——他用攻击性语言和夸张的标点符号“轰炸”舆论场。他称奥巴马是“美国史上最差总统”,嘲讽希拉里“像个机器人”,甚至让“假新闻”(Fake News)一词广泛流传。**前期的实践经验,让特朗普充分认识到社交媒体的优势。2016年大选中,他将推特等社交媒体作为发声和宣传的主要途径。**入主白宫后,特朗普更是将推特变成了“数字白宫”。解雇国务卿蒂勒森,宣布对华关税政策,自夸“史上最伟大总统”,甚至公布自己感染新冠,均在推特上第一时间发布。
According to statistics, Trump issued nearly ten thousand tweets during his first term, with a single-day record reaching a certain number, averaging one tweet per minute.
他的顾问曾总结道:“对特朗普来说,发推就像吃饭一样必要。”然而,这场“推特革命”的本质究竟是什么?特朗普曾直言不讳地表示:“推特是我对抗不诚实媒体的唯一防御。”但事实恐怕没有那么简单,Trump bypassed the traditional media's public opinion censorship through Twitter, directly influencing voters, shifting political communication from "elite monopoly" to "grassroots revelry," and from "mass communication" to "customized push," ultimately helping himself successfully enter the White House.
Trump's account on the "" platform.
After being banned, he created his own "Truth Social." 2021年1月爆发的国会山骚乱,成为了特朗普“推特治国”模式的转折点。**推特以“煽动暴力风险”为由,永久封禁了特朗普的账号,脸书和谷歌也紧随其后。一夜之间,这位拥有8800万粉丝的“推特之王”被逐出了数字王国。被封号的特朗普并未就此罢休,他试图通过法律途径反击:他起诉了推特、脸书和YouTube,声称自己的言论自由被侵犯。然而,法律专家普遍认为,这些诉讼的胜算极为渺茫。面对困境,2022年特朗普不得已自己成立了名为“真相社交”(Truth Social)的社交平台,试图复制推特模式,并以“追寻真相”为口号。上线首日,该应用便登顶苹果商店下载榜,显示出极高的关注度和期待值。然而,技术漏洞和高度同质化的政治用户群体,很快让这个平台沦为“保守派回声室”,其影响力和传播范围受到了极大限制。Until this month, the years-long tug-of-war finally came to an end: President Trump reached a settlement with "X" (formerly Twitter), controlled by his closest political ally Elon Musk, and withdrew the lawsuit. Speculation abounds that this may signal his return to the mainstream social media battlefield.数字时代,平台影响力已经成为政治权力的重要组成部分,在某些情况下,甚至会对政治选举起决定作用。
****2022年2月21日,“真相社交”在苹果应用商店中推出。 Iteratively upgraded "governing via Twitter".
如今,特朗普“五权归一”、强势回归,更是将社交媒体的影响力推向极致,彻底颠覆了传统媒体在美国政治生活中的地位,牢牢掌控了美国舆论权。(另见本号文章"The Quintessential Power, the Strongest in History?")
With the help of advanced algorithmic technology, Trump's "governing via Twitter" model evolved from its initial "reality show" phase.直播**”向“精确制导”的2.0时代迭代升级。**
他对社交媒体的运用也从战术运用升级为战略布局。 **数字民粹:凡事“情绪优先”。**在“推特治国”2.0时代,特朗普对人性弱点的洞察愈发精准。He continuously churns out political fast-moving consumer goods, frequently delivering controversial statements, his style resembling a "political Pinduoduo"—transforming complex policy issues into simple yet emotionally striking symbols.“美国”“伟大”“移民”“贸易”等这些词汇符号如同精确制导的舆论导弹,直击“红脖子”等群体的焦虑神经,迅速引发共鸣。数据显示,带有负面情绪的推文互动率比中性内容高出20%至40%。**特朗普深谙此道,持续不断地输出负面情绪,塑造出对立的阵营,将政策争议巧妙地转化为“我们VS他们”的生存战争叙事。**********Algorithm manipulation: creating "information cocoons."
在马斯克改造后的“X”平台上,特朗普被赋予了绝对的算法特权。**该平台对特朗普发布的内容给予最大的流量支持和精准投放,其推文被自动标记为“国家利益内容”,并优先推送至用户首页,从而构建了一个“信息茧房”。**这种“数字斯金纳箱”效应,使得特朗普的支持者如同实验室中的小白鼠,沉迷于点赞与转发的即时反馈之中,逐渐丧失了理性判断能力。此外,特朗普还通过“拉黑—举报—封禁”的三步策略,系统性地清除反对声音。美国一些国家部门取消了对美国政治新闻网(Politico)、《纽约时报》和美联社等媒体的订阅,民主党议员的推文被批量标记为“虚假信息”,数万个批评特朗普的账号遭到永久封禁……**通过这些手段,特朗普的舆论场逐渐演变为一个“回音室”,其支持者在信息茧房中不断自我强化极端立场。**这种“算法霸权”彻底颠覆了传统媒体的“守门人”角色。 马斯克与“X”。**************权力杠杆:从“键盘总统”到“代币操盘手”。**今年1月,特朗普在“真相社交”上宣布推出个人Meme币TRUMP。(另见本号文章"Seeking Both Power and Money, Trump Launches His Own Virtual Currency!")这一推文瞬间点燃了加密市场的狂欢。不到30分钟,TRUMP市值突破7亿美元;24小时内,市值飙升至300亿美元,成为加密货币史上最为疯狂的“总统概念币”。通过发行TRUMP代币,特朗普将政治影响力直接转化为金融资产,让支持者用真金白银为他的政策“投票”。**这种模式创造了一个“链上粉丝经济体”,**每当特朗普发布争议性推文,TRUMP代币的价格波动便成为舆论的风向标,甚至影响全球金融市场。这种“金融化话语权”的尝试,既是数字时代政治权力的新形态,也暴露了舆论场被资本和技术深度操控的风险。**当事实让位于情绪,理性屈从于流量,公共讨论沦为“注意力锦标赛”,其结果就是公众认知能力的退化。**当政治辩论简化为表情包战争,当真相取决于点赞量,当网红成为白宫的传声筒,新闻自由便成了算法的奴隶。**这究竟是民主的进化,还是理性的终结?**答案,或许就藏在下一个即将引爆热搜的总统推文中。文中图片源自网络