This afternoon (month/day), as a Chinese civil aviation charter flight landed at Nanjing Lukou International Airport in Jiangsu Province, Chinese fraud suspects of Myanmar nationality from the Myawaddy region, who were repatriated to us by Myanmar, were escorted back to China via Thailand by our police. This batch of a total of [number] suspects was transported back on [number] charter flights. In the coming days, it is expected that over [number] more Chinese nationals involved in fraud will be successively repatriated. This marks a significant milestone achievement in the international police law enforcement cooperation among China, Myanmar, and Thailand.

当地时间日上午,中方首架包机飞离泰国湄索机场,运送缅甸电诈园区被遣返人员回国缅甸妙瓦底地区备受关注此前,中国籍演员王星经泰缅边境被送入缅甸妙瓦底"阿波罗"电诈园区,引发社会高度关注。公安机关在全力解救"王星案"相关失联、被困人员的同时,深挖出一个藏匿于缅甸妙瓦底、专门从事跨境人口贩运的犯罪集团。随后,中泰缅三国重拳出击,开始联手打击电诈行动。

Today (date), at the regular press conference, the Ministry of Foreign Affairs stated that China is actively engaging in bilateral and multilateral cooperation with countries such as Thailand and Myanmar. Through comprehensive measures that address both symptoms and root causes, efforts are being made to jointly block criminals from committing cross-border crimes in relevant countries and eradicate the scourge of online gambling and telecom fraud. This aims to safeguard the lives and property of the people and maintain the normal order of exchanges among regional countries. The Ministry of Foreign Affairs and Chinese embassies and consulates in Myanmar have also issued reminders: Chinese citizens are urged to stay vigilant against such false information, avoid being deceived, and exercise caution when considering travel to the Myawaddy region in northern Myanmar.

On [date], the News and Information Team of Myanmar's State Administration Council announced that senior officials from Myanmar, China, and Thailand arrived at the telecom fraud compound in Myawaddy, Karen State, forming a joint task force to combat telecom fraud and online gambling crimes, and to expedite the repatriation of foreign nationals who illegally entered Myanmar. From [date] to [date], Myanmar authorities detained [number] foreign nationals for illegal entry, most of whom were involved in telecom fraud and online gambling. The joint task force, composed of senior officials from Myanmar, China, and Thailand, is currently identifying and conducting detailed investigations on the illegal entrants to accelerate repatriation and handover procedures. Recently, Myanmar has already repatriated some of the illegal entrants, while the remaining individuals will be transferred and repatriated to their countries of origin as soon as possible in accordance with relevant legal regulations.

公安机关提醒:境外诈骗集团以"高薪工作、包吃包住、报销机票、专人接送"为诱饵,或以商务考察、免费旅游等名义,将境内人员诱骗至境外非法拘禁,从事电信网络诈骗等违法犯罪活动。请广大群众务必提高警惕,加强安全防范,切勿轻信境外高薪招聘、务工信息。

author-gravatar

Author: Emma

An experienced news writer, focusing on in-depth reporting and analysis in the fields of economics, military, technology, and warfare. With over 20 years of rich experience in news reporting and editing, he has set foot in various global hotspots and witnessed many major events firsthand. His works have been widely acclaimed and have won numerous awards.

This post has 5 comments:

Leave a comment: