news focus

National Energy Administration:Promote cooperation in the clean energy industry chain in an orderly manner. 3月22日，国家能源局发布的《2024年能源工作指导意见》指出，有序推进清洁能源产业链合作。构建能源绿色低碳转型共赢新模式，深化新能源科技创新国际合作，加强中欧在风电、智慧能源、储能等重点领域合作，推动一批中欧能源技术创新合作示范项目落地实施。开展中国―东盟清洁能源能力建设计划项目交流，推动成立中国―东盟清洁能源合作中心。推进与沙特、阿联酋等国共同筹建中阿清洁能源合作中心，加强在氢能领域的务实合作。 [[More details] ](

domestic news

Guidance opinions on mine water protection and utilization were issued. 3月22日，国家发改委等部门发布的《关于加强矿井水保护和利用的指导意见》指出，到2025年，全国矿井水利用量持续提高，利用率不断提升，其中黄河流域力争达到68%以上，矿井水保护利用政策体系和市场机制基本建立。到2030年，矿井水管理制度体系、市场调节机制和技术支撑能力不断增强，矿井水利用效率和效益进一步提高。 [[More details] ](

The National Energy Administration issued a draft for comments on the "Interim Provisions on the Construction of Fire Stations for Nuclear Power Plants". 3月22日，国家能源局综合司发布关于公开征求对《核电厂消防站建设暂行规定》（征求意见稿）意见的公告。其中指出，核电厂营运单位应当根据核电项目建设期间灭火救援需求在核电厂首台机组核岛工程开工前（浇筑第一罐混凝土前）配置首批消防员和装备，并充分考虑消防员备勤、训练的临时场所。 [[More details] ](

China's superheavy element research accelerator facility sets a new record. 据科技日报报道，3月22日，从中国科学院近代物理研究所获悉，该所研制的中国超重元素研究加速器装置（CAFE2）取得重大突破，成功实现了14.8粒子微安流强、224兆电子伏能量的束流在靶稳定运行，创造了国际同类装置运行束流参数的最高流强纪录。

The world's first compressed natural gas carrier sails from Qidong, Jiangsu. 据央视新闻报道，3月23日上午，在海事部门的监管维护下，全球首艘压缩天然气运输船在江苏启东交付开航。该船将赴印尼服务于该国调峰电厂岛屿间的天然气运输，每航次运输压缩天然气量可达70万方。

Installation of Asia's first deepwater jacket "Haiji-2" began. 据央视新闻报道，3月24日，总重量近37000吨的亚洲第一深水导管架——“海基二号”，开始进行海上安装作业，这是亚洲首次在超过300米的海域进行固定式导管架安装作业，安装成功后将刷新作业水深、高度、重量等多项亚洲纪录，安装就位过程预计将持续3天。

Inner Mongolia comprehensively promotes desertification prevention and control and wind power and photovoltaic integration projects. 据新华社3月22日报道，截至3月20日，内蒙古各地防沙治沙和风电光伏一体化工程已全部开工，将进一步助力推动打好“三北”工程攻坚战，新增新能源装机1320万千瓦，配套完成沙化土地综合治理230万亩，努力构筑牢不可破的北疆绿色长城和生态安全屏障。

Guangxi Nanning Pumped Storage Power Station is expected to be put into operation before the end of next year. 据央视新闻3月22日报道，目前，广西南宁的抽水蓄能电站正在紧张建设中，计划到2025年底全面投产发电，装机容量达到120万千瓦，通过把水的机械能高效转化为电能，每年最多可发出25亿度清洁电，相应减少二氧化碳排放190万吨。

The installed power supply capacity in Gansu Province exceeded 90 million kilowatts. 据甘肃日报3月24日报道，3月19日，伴随张掖中钠建业100兆瓦光伏电站等项目投产，甘肃省电源装机突破9000万千瓦大关，电源装机容量迈上新台阶。

international news

Russia's Far East natural gas pipeline connection project was launched. 据央视新闻3月22日报道，俄罗斯天然气工业股份公司当地时间3月21日发布消息称，该公司已开始进行“西伯利亚力量”和“萨哈林-哈巴罗夫斯克- 符拉迪沃斯托克”天然气管道的连通工作。俄气公司表示，这是实施东部天然气供应系统干线建设项目的一期阶段。

Ecuador suspended oil pipeline operations due to an oil spill. 据央视新闻3月24日报道，当地时间3月23日，厄瓜多尔重质原油管道公司发表声明称，由于位于该国亚马孙地区纳波省的一段输油管道发生石油泄漏，重油管道即日起暂时停止运营。

corporate news

Sinopec:The net profit in 2023 will be 60.463 billion yuan, and the annual dividend distribution ratio will reach 75%. 3月24日，中国石化发布2023年全年业绩，公司实现营业收入为人民币3.21万亿元，归属于母公司股东的净利润为人民币604.63亿元；基本每股收益为人民币0.505元。公司2023年实现经营性现金流人民币1,614.75亿元，同比增长38.9%。

Tarim Oilfield:A total of 350 billion cubic meters of gas have been supplied to the central and eastern regions. 据央视新闻报道，截至3月22日8时，位于新疆南部的西气东输主力气源地——中国石油塔里木油田累计向中东部地区供气达3500亿立方米，为下游15个省区市、120多个大中型城市的用气提供了坚实保障。