据今日俄罗斯电视台（RT）网站31日报道，本周早些时候，**赴美报道美国总统选举的俄罗斯《消息报》记者遭到美国当局拘留审问，其中一人被驱逐出境。**克里姆林宫发言人、俄总统新闻秘书佩斯科夫表示，The US treatment of these journalists violates press freedom, which Russia "cannot accept."

克里姆林宫发言人佩斯科夫。图源：环球时报援引外媒
报道称，在抵达美国首都华盛顿特区后不久，当地时间10月28日，**俄罗斯《消息报》的一组记者被美国当局拘留、搜身和审问。这些记者赴美是为了报道即将到来的2024年美国总统选举。其中，Photographer Vladimir Borovikov was deported and forced to return to Russia, where he said he was interrogated by US police for nearly hours.
“这种对待记者的态度并没有给美国当局带来正面形象。”佩斯科夫在29日的新闻发布会上表示，并补充说这些记者持有在美国工作所需的必要文件。“对待记者的这种做法违背了新闻自由。对我们来说，这是无法接受的。”**他说道。
俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在评论此事时表示，The US authorities are employing "suppressive" measures to prevent the dissemination of "inconvenient information."
另外，《消息报》总编辑弗拉基米尔·图林（Vladimir Tyulin）表示，Regarding the expulsion of journalist Borovikov from the newspaper, the US side has not provided any explanation.“从现在开始，每个前往美国的（记者）都必须知道，这种旅行就像轮盘赌：即使持有签证，你仍然可能被关进监狱，被赶出这个国家。”
RT报道提到，自2022年以来，西方国家以传播与俄乌冲突有关的“虚假信息”为由，**将包括今日俄罗斯电视台在内的多家俄罗斯媒体列入黑名单。**俄罗斯对此采取反制措施，禁止包括西方国家资助的英国广播公司（BBC）和美国之音（VOA）在内的几家新闻机构在俄罗斯的活动。
今年8月，俄罗斯永久禁止90多名美国公民入境，理由是“对俄罗斯及其武装部队进行虚假指控，并利用媒体宣传来协助华盛顿的混合战争。”该禁令涉及美国《纽约时报》《华盛顿邮报》《华尔街日报》等媒体的记者。

Title: "Kremlin: Detention and Deportation of Russian Media Journalists by the US is Unacceptable"

Source: Global Times

Editor: Ding Baoxiu

Proofreading: Wei Yuan

Editor: Song Fangcan

						[
							
								
									

									

Suspended! Closed! Evacuated! Summary of the latest situations in multiple areas.

						](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NDI2MDc5NA==&mid=2659525833&idx=1&sn=b0602de89a5d9da4b9aef420cb7b0223&chksm=bdfbf69c8a8c7f8a8ad9fc425530659d4374d0c6cc313c79dbd119c16155f74d2d602ced4c0a&scene=21#wechat_redirect)
					


						[
							
								
									

									

Breaking! North Korea launches intercontinental ballistic missile, Kim Jong-un speaks out.

						](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NDI2MDc5NA==&mid=2659525825&idx=1&sn=1142fa3b930fda29e44ca59194104fee&chksm=bdfbf6948a8c7f8239dcae400ba6fe8391386d5952adaef30030daf4ccea9c679530b87066e7&scene=21#wechat_redirect)
					


						[
							
								
									

									

Important Announcement! Implementation from the beginning of the month.

						](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NDI2MDc5NA==&mid=2659525772&idx=1&sn=e9a987e1f06de29ece0de748828ef59e&chksm=bdfbf6d98a8c7fcfcb59e2f67df28140aaecdeccb59776b91fc30419567b324a54bbcf99ee65&scene=21#wechat_redirect)